کریمی, ., فروغی, ., خلیل زاده, . (2023). مطالعه تطبیقی آزادی قراردادی در حقوق خانواده با تاکید بر ازدواج در فقه امامیه و حقوق فرانسه. Islamic Political Thought, 28(78), 59-77. doi: 10.30497/flj.2022.243693.1840
عباس کریمی; علیرضا فروغی; محمدرضا خلیل زاده. "مطالعه تطبیقی آزادی قراردادی در حقوق خانواده با تاکید بر ازدواج در فقه امامیه و حقوق فرانسه". Islamic Political Thought, 28, 78, 2023, 59-77. doi: 10.30497/flj.2022.243693.1840
کریمی, ., فروغی, ., خلیل زاده, . (2023). 'مطالعه تطبیقی آزادی قراردادی در حقوق خانواده با تاکید بر ازدواج در فقه امامیه و حقوق فرانسه', Islamic Political Thought, 28(78), pp. 59-77. doi: 10.30497/flj.2022.243693.1840
کریمی, ., فروغی, ., خلیل زاده, . مطالعه تطبیقی آزادی قراردادی در حقوق خانواده با تاکید بر ازدواج در فقه امامیه و حقوق فرانسه. Islamic Political Thought, 2023; 28(78): 59-77. doi: 10.30497/flj.2022.243693.1840
مطالعه تطبیقی آزادی قراردادی در حقوق خانواده با تاکید بر ازدواج در فقه امامیه و حقوق فرانسه
1استاد گروه حقوق خصوصی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
2استادیار گروه فقه و حقوق، دانشگاه شهید مطهری تهران، تهران، ایران
3دکتری فقه و حقوق خصوصی، دانشگاه شهید مطهری، تهران، ایران
Receive Date: 30 August 2022,
Revise Date: 29 December 2022,
Accept Date: 31 December 2022
Abstract
ازدواج در دو نظام حقوقی اسلام و فرانسه شکل اصلی و سنتی تشکیل خانواده است. در تحولات سالهای اخیر حقوق خانوادة فرانسه، مفهومی با عنوان قراردادیسازی، کانون توجه حقوقدانان قرار گرفته است. قراردادیسازی فرآیندی است که طی آن، عرصههایی از حقوق خانواده که قابل قرارداد نبودهاند، با تصویب قوانین جدید، قابل قرارداد میشوند. به نظر میرسد آزادی قراردادی در حقوق خانواده، دستکم با سه تفسیر مواجه است. مطالعة تطبیقی این تفاسیر در حقوق خانوادة فرانسه و فقه امامیه بهعنوان خاستگاه حقوق خانوادة ایران، نشان میدهد که در حقوق خانوادة فرانسه، جریان قراردادیسازی بازتابِ نبودِ آزادیِ قراردادی با تفاسیر سهگانة مزبور در حقوق خانواده است. این در حالی است که در حقوق خانوادة ایران و فقه امامیه، به نظر نگارندگان، آزادی قراردادی با تفاسیر سهگانة طرحشدة جاری است. تفسیر اول عبارت از اصل عدم مخالفتِ متعلقِ توافق با قواعد آمرة حقوق خانواده در موارد مشکوک به مخالفت است. در حقوق خانوادة فرانسه، این اصل جریان ندارد. تفسیر دوم، امکان تعیین شروط ضمن عقد است که بیانگر آزادی جدی در اعمال توافقات زوجین است. به نظر نگارندگان، این تفسیر نیز در حقوق خانوادة فرانسه جریان ندارد. تفسیر سوم عبارت از تفسیر معروف در حقوق تعهدات است که این تفسیر نیز در حقوق فرانسه در مورد ازدواج اصولاً وجود ندارد.
Fenouill, Dominique; P. de Vareilles-Sommières(2001) .La contractualisation de la famille, P.aris: Economica.
Fulchiron, Hugues(2017), L’autonomie de la volonté dans les relations familiales internationales, « Disponibilité/indisponibilité: quelques réflexions de synthèse à la lumière d’une étoile morte » , Bruylant,Bruxelle.
Malaurie, P.hilippe; Fulchiron,Hugues(2020). Droit de la famille, 7ème édition,Paris: Lextenso.
Mazeaud, Henri et leon; Mazeaud, Jean; Chabas, Francois (1995). La famille; 7eédition, Montchrestien.